⒈ 被剁成碎块。骂人不得好死。
例千刀万剐的黑杀才!——《水浒传》
英thousand cuts and myriad pieces;
⒈ 见“千刀万剁”。
⒈ 本指残酷的凌迟杀戮。后多用作骂人的话。也作「千刀万剁」、「万剐千刀」。
引《醒世恒言·卷三七·杜子春三入HRef=https://www.qijian.info/list/changan/ target=_blank class=infotextkey>长安》:「激得HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军大怒,遂将韦氏千刀万剐。」
《清平HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山堂话本·认错尸》:「你这破落户,千刀万剐的贼!」