汉语字典网 - 传承弘扬,中华优秀传统文化!

词典

提示的意思

shì

提示


拼音tí shì
注音ㄊ一ˊ ㄕˋ
词性动词

词语HRef=https://www.qijian.info/list/jioshi/ target=_blank class=infotextkey>解释

提示[ tí shì ]

⒈  给演出或背诵者提醒忘记了的台词或内容;以暗示或说出已忘记的或未学完善的下文相助。

point out; prompt;

⒉  HRef=https://www.qijian.info/list/qishi/ target=_blank class=infotextkey>启示。

这种HRef=https://www.qijian.info/list/lishi/ target=_blank class=infotextkey>历史的提示,胜于许多空HRef=https://www.qijian.info/list/lilun/ target=_blank class=infotextkey>理论。——鲁迅《HRef=https://www.qijian.info/list/shuxin/ target=_blank class=infotextkey>书信集》

inspiration; enlighten; revelation;

引证HRef=https://www.qijian.info/list/jioshi/ target=_blank class=infotextkey>解释

⒈  HRef=https://www.qijian.info/list/qishi/ target=_blank class=infotextkey>启示;提起注意。

鲁迅 《HRef=https://www.qijian.info/list/shuxin/ target=_blank class=infotextkey>书信集·致胡适》:“这种HRef=https://www.qijian.info/list/lishi/ target=_blank class=infotextkey>历史的提示,胜于许多空HRef=https://www.qijian.info/list/lilun/ target=_blank class=infotextkey>理论。”
叶圣陶 《倪焕之》二七:“他见大众忘记了似地,没有接应,又用更高的HRef=https://www.qijian.info/list/shengyin/ target=_blank class=infotextkey>声音提示说:‘喂!口号!’”

国语辞典

提示[ tí shì ]

⒈  把别人设想不到之处提出来,以启发思考。

如:「请HRef=https://www.qijian.info/list/laoshi/ target=_blank class=infotextkey>老师提示一下这题HRef=https://www.qijian.info/list/shuxue/ target=_blank class=infotextkey>数学的做法。」

英语to point out, to remind (sb of sth)​, to suggest, suggestion, tip, reminder, notice

德语Anweisung, Aufforderung, Hinweis (S)​, jn. auf etw. aufmerksam machen, jn. auf etw. hinweisen (V)​

法语faire remarquer, signaler, rappeler (à la mémoire)​