词语HRef=https://www.qijian.info/list/jioshi/ target=_blank class=infotextkey>解释

箱子[ xiāng zi ]

⒈  装各种东西用的方形容器，可用木头、塑料、皮革等制成。

英box; case; chest;

引证HRef=https://www.qijian.info/list/jioshi/ target=_blank class=infotextkey>解释

⒈  方形有底盖可贮藏物件的器具。

引《水浒传》第四十回：“一箇背了 宋江，一箇背了 戴宗。其餘的人，都去箱子里，取出弓弩来射的。”
《儒林外史》第三一回：“喫了半日， 王鬍子 领着四箇小廝，抬了一箇箱子来。”
曹禺 《雷HRef=https://www.qijian.info/list/yu/ target=_blank class=infotextkey>雨》第三幕：“HRef=https://www.qijian.info/list/dahai/ target=_blank class=infotextkey>大海 走到箱子那里，取出手枪，揣在怀里，快步走出。”

国语辞典

箱子[ xiāng zi ]

⒈  盛物的方形器具。

引《红楼梦·第六七回》：「管总的张大爷差人送了两箱子东西来，说这是爷各自买的，不在货帐里面。」
《老残HRef=https://www.qijian.info/list/youji/ target=_blank class=infotextkey>游记·第七回》：「店里掌柜的慌忙开了柜房里的木头箱子，装了进去。」

英语suitcase, chest, box, case, trunk, CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]

德语Koffer, Kiste, Kasten (S)​

法语malle, valise