红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
这是一首倾诉HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思、HRef=https://www.qijian.info/list/biechou/ target=_blank class=infotextkey>别愁之苦的词。作者在词中以HRef=https://www.qijian.info/list/nuxing/ target=_blank class=infotextkey>女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受,将抽象而不易捉摸的HRef=https://www.qijian.info/list/sixiang2/ target=_blank class=infotextkey>思想HRef=https://www.qijian.info/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情,以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。
“红藕香残玉簟秋”写荷HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花凋谢、竹席浸凉的HRef=https://www.qijian.info/list/qiutian/ target=_blank class=infotextkey>秋天,空灵蕴藉。“红藕”,即粉红荷HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花。“玉簟”,是精美的竹席。这一句涵义极其丰富,它不仅点明了萧疏秋意的时节,而且渲染了环境气氛,对作者的HRef=https://www.qijian.info/list/gudu/ target=_blank class=infotextkey>孤独闲愁起了衬托作用。表面上写出荷HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花残,竹席凉这些寻常事情,实质上暗含HRef=https://www.qijian.info/list/qingchun/ target=_blank class=infotextkey>青春易逝,红颜易老,“人去席冷”之HRef=https://www.qijian.info/list/yijing/ target=_blank class=infotextkey>意境。。
“轻解罗裳,独上兰舟”是写其白天泛舟水上之事:词人解开绫罗裙,换着便装,独自划着小船去游玩。“轻解”与“独上”,栩栩如生地表现出她的神态、举动。 “轻”,写手脚动作的轻捷灵敏,表现出生怕惊动别人,小心而又有几分害羞的HRef=https://www.qijian.info/list/shaofu/ target=_blank class=infotextkey>少妇HRef=https://www.qijian.info/list/xinqing/ target=_blank class=infotextkey>心情。正因为是“轻”,所以谁也不知道,,连侍女也没让跟上。 “独”字就是回应上句的“轻”字,点明了下阕“愁”字的症结。 “独上兰舟”,正是她想借泛舟以消愁,并非闲情逸致的游玩。昔日也许双双泛舟,而今独自击楫,恩HRef=https://www.qijian.info/list/aiqing/ target=_blank class=infotextkey>爱情深、朝夕相伴的的HRef=https://www.qijian.info/list/zhangfu/ target=_blank class=infotextkey>丈夫久盼不归,怎不教她愁情满怀。
下面“云中谁寄锦书来”一句,则明写别后的HRef=https://www.qijian.info/list/sinian/ target=_blank class=infotextkey>思念。词人独上兰舟,本想排遣HRef=https://www.qijian.info/list/lichou/ target=_blank class=infotextkey>离愁;而怅望云天,偏起HRef=https://www.qijian.info/list/huaiyuan/ target=_blank class=infotextkey>怀远之思。这一句,钩连上下。它既与上句紧相衔接,写的是HRef=https://www.qijian.info/list/zhouzhong/ target=_blank class=infotextkey>舟中所望、所思;而下两句“雁字回时,月满西楼”,则又由此生发。可以想见,词人因惦念HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子行踪,HRef=https://www.qijian.info/list/panwang/ target=_blank class=infotextkey>盼望锦书到达,遂从遥望云空引出雁足传书的遐想。而这一望断天涯、神驰象外的HRef=https://www.qijian.info/list/qingsi/ target=_blank class=infotextkey>情思和遐想,不分白日或HRef=https://www.qijian.info/list/yueye/ target=_blank class=infotextkey>月夜,也无论在舟上或楼中,都是萦绕于词人心头的。
作者借助于鸿雁传书的HRef=https://www.qijian.info/list/chuanshuo/ target=_blank class=infotextkey>传说,画面清晰,形象鲜明,它渲染了一个HRef=https://www.qijian.info/list/yueguang/ target=_blank class=infotextkey>月光照满楼头的HRef=https://www.qijian.info/list/moihao/ target=_blank class=infotextkey>美好HRef=https://www.qijian.info/list/yejing/ target=_blank class=infotextkey>夜景,然而在HRef=https://www.qijian.info/list/xiyue/ target=_blank class=infotextkey>喜悦的背后,蕴藏着HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思的泪水。“月满西楼”写HRef=https://www.qijian.info/list/yueye/ target=_blank class=infotextkey>月夜HRef=https://www.qijian.info/list/sifu/ target=_blank class=infotextkey>思妇凭栏望眺。月已西斜,足见她站立楼头已久,这就表明了她HRef=https://www.qijian.info/list/sifu2/ target=_blank class=infotextkey>思夫之情更深,愁更极。 HRef=https://www.qijian.info/list/panwang/ target=_blank class=infotextkey>盼望音讯的她仰头叹望,竟产生了雁足回书的遐想。难怪她不顾夜露浸凉,呆呆伫立凝视,直到月满西楼而不知觉。
词的过片“HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花自飘零水自流”一句,承上启下,词意不断。它既是HRef=https://www.qijian.info/list/jijing/ target=_blank class=infotextkey>即景,又兼比兴。其所展示的HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花落水流之景,是遥遥与上阕“红藕香残”、“独上兰舟”两句相拍合的;而其所象喻的HRef=https://www.qijian.info/list/rensheng/ target=_blank class=infotextkey>人生、年华、HRef=https://www.qijian.info/list/aiqing/ target=_blank class=infotextkey>爱情、HRef=https://www.qijian.info/list/libie/ target=_blank class=infotextkey>离别,则给人以“无可奈何HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花落去”(晏殊《浣溪沙》)之感,以及“水流无限似侬愁”(刘禹锡《竹枝词》)之恨。词的下阕就从这一句HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然过渡到后面的五句,转为纯HRef=https://www.qijian.info/list/shuqing/ target=_blank class=infotextkey>抒情怀、直吐胸臆的独白。
“一种HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思,两处闲愁。”由己及人,互HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思念,这是有HRef=https://www.qijian.info/list/qinHRef=https://www.qijian.info/list/gre/ target=_blank class=infotextkey>GREn/ target=_blank class=infotextkey>情人的心灵感应,相互HRef=https://www.qijian.info/list/aimu/ target=_blank class=infotextkey>爱慕,温存备致,她想到HRef=https://www.qijian.info/list/zhangfu/ target=_blank class=infotextkey>丈夫一定也同样因HRef=https://www.qijian.info/list/libie/ target=_blank class=infotextkey>离别而苦恼着。这种独特的构思体现了李清照与赵明诚夫妇二人心心相印、情笃爱深,HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思却又不能相见的HRef=https://www.qijian.info/list/wunai/ target=_blank class=infotextkey>无奈思绪流诸笔端。
这首诗的结拍三句,是历来为人所称道的名句。王士禛在《HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花草蒙拾》中指出,这三句从范仲淹《御街行》“都来此事,眉间心上,无计相回避”脱胎而来。这说明,诗词创作虽忌模拟,但可以点化前人语句,使之呈现新貌,融人自己的作品之中。成功的点化总是青出于蓝而胜于蓝,不仅HRef=https://www.qijian.info/list/bianhua/ target=_blank class=infotextkey>变化原句,而且高过原句。李清照的这一点化,就是一个成功的例子。李句别出巧思,以“才下眉头,却上心头”这样两句来代替“眉间心上,无计相回避”的平铺直叙,给人以眼目一新之感。这里,“眉头”与“心头”相对应,“才下”与“却上”成起伏,语句结构既十分工整,表现手法也十分巧妙,因而就在HRef=https://www.qijian.info/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术上有更大的吸引力。当然,句离不开篇,这两个四字句只是整首词的一个有机组成部分,并非一枝独秀。它有赖于全篇的烘托,特别因与前面另两个同样工巧的四字句“一种HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思,两处闲愁”前后衬映,而相得益彰。同时,篇也离不开句,全篇正因这些醒人眼目的句子而振起。李廷机的《草堂诗余评林》称此词“语意超逸,令人醒目”,读者之所以特别易于为它的HRef=https://www.qijian.info/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术魅力所吸引,其原因在此。