楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!
(栏杆一作:阑干)
上片大段是HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景:由水写到HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,由无情之景写到有情之景,很有层次。HRef=https://www.qijian.info/list/kaitou/ target=_blank class=infotextkey>开头两句,“楚天千里清秋,水随天去秋无际”,是作者在赏心亭上所见的江景。写得气象阔大,笔力遒劲。意思说,楚天千里,辽远空阔,秋色无边无际。大江流向天边,也不知何处是它的尽头。
“楚天”的“楚”,泛指HRef=https://www.qijian.info/list/changjiang/ target=_blank class=infotextkey>长江中下游一带,这里战国时曾属楚国。“水随天去”的“水”,指浩浩荡荡奔流不息的HRef=https://www.qijian.info/list/changjiang/ target=_blank class=infotextkey>长江,也就是苏轼《念奴娇》词中“大江东去”的大江。“千里清秋”和“秋无际”,写出HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南秋季的特点。HRef=https://www.qijian.info/list/nanfang/ target=_blank class=infotextkey>南方常年多HRef=https://www.qijian.info/list/yu/ target=_blank class=infotextkey>雨多雾,只有秋季,天高气爽,才可能极目远望,看见大江向无穷无尽的天边流去。
“遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻”三句,是HRef=https://www.qijian.info/list/xioshan/ target=_blank class=infotextkey>写HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山。意思说,放眼望去,那一层层、一叠叠的远HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,有的很像HRef=https://www.qijian.info/list/moiren/ target=_blank class=infotextkey>美人头上插戴的玉簪,有的很像HRef=https://www.qijian.info/list/moiren/ target=_blank class=infotextkey>美人头上螺旋形的发髻,可是这些都只能引起我对丧失国土的HRef=https://www.qijian.info/list/youchou/ target=_blank class=infotextkey>忧愁和HRef=https://www.qijian.info/list/fenhen/ target=_blank class=infotextkey>愤恨。“玉簪螺髻”一句中的“玉簪”,是古代HRef=https://www.qijian.info/list/funu/ target=_blank class=infotextkey>妇女的一种首饰;“螺髻”,指古代HRef=https://www.qijian.info/list/funu/ target=_blank class=infotextkey>妇女一种螺旋形发髻。韩愈有“水作青罗带,HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山如碧玉篸”的诗句(篸即簪)。“遥岑”,即远HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,指HRef=https://www.qijian.info/list/changjiang/ target=_blank class=infotextkey>长江以北沦陷区的HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,所以说它“献愁供恨”。这里,作者一方面极写远HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的美丽——远HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山愈美,它引起作者的愁和恨,也就愈加深重;另一方面又采取了移情及物的手法,写远HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山“献愁供恨”。实际上是作者自己看见沦陷区的HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,想到沦陷的父老姊妹而HRef=https://www.qijian.info/list/tongku/ target=_blank class=infotextkey>痛苦发愁。但是作者不肯直写,偏要说HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山向人献愁供恨。HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山本来是无情之物,连HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山也懂得献愁供恨,人的HRef=https://www.qijian.info/list/chouhen/ target=_blank class=infotextkey>愁恨就可想而知了。这样写,意思就深入一层。
“楚天千里清秋,水随天去秋无际”两句,是纯粹HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景,至“献愁供恨”三句,已进了一步,点出“愁、恨”两字,由纯粹HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景而开始HRef=https://www.qijian.info/list/shuqing/ target=_blank class=infotextkey>抒情,由客观而及主观,HRef=https://www.qijian.info/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情也由平淡而渐趋强烈。作者接着写道:
“落日楼头,断鸿声里,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子。把吴钩看了,栏干拍遍,无人会,登临意。”意思说,HRef=https://www.qijian.info/list/xiyang/ target=_blank class=infotextkey>夕阳快要西沉,孤雁的声声哀鸣不时传到赏心亭上,更加引起了作者对沦陷的HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡的HRef=https://www.qijian.info/list/sinian/ target=_blank class=infotextkey>思念。他看着腰间佩带的不能用来杀敌卫国的宝刀,HRef=https://www.qijian.info/list/beifen/ target=_blank class=infotextkey>悲愤地拍打着亭子上的栏干。可是又有谁能领会他这时的HRef=https://www.qijian.info/list/xinqing/ target=_blank class=infotextkey>心情呢?
这里“落日楼头,断鸿声里,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子”三句,虽然仍是HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景,但同时也是喻情。落日,本是HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然HRef=https://www.qijian.info/list/jingwu/ target=_blank class=infotextkey>景物,辛弃疾用“落日”二字,含有HRef=https://www.qijian.info/list/biyu/ target=_blank class=infotextkey>比喻南宋朝廷日薄西HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山、国势危殆的意思。“断鸿”,是失群的孤雁。辛弃疾用这一HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然HRef=https://www.qijian.info/list/jingwu/ target=_blank class=infotextkey>景物来HRef=https://www.qijian.info/list/biyu/ target=_blank class=infotextkey>比喻自己飘零的HRef=https://www.qijian.info/list/shenshi/ target=_blank class=infotextkey>身世和HRef=https://www.qijian.info/list/guji/ target=_blank class=infotextkey>孤寂的心境。“HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子”,是辛弃疾直指自己。一般地说,凡是HRef=https://www.qijian.info/list/yuanyou/ target=_blank class=infotextkey>远游的人都可称为HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子,辛弃疾是从HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山东来到HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南的,当然是HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子了。
如果说上面“落日楼头,断鸿声里,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子”三句是HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景HRef=https://www.qijian.info/list/yuqing/ target=_blank class=infotextkey>寓情的话,那么“把吴钩看了,栏干拍遍,无人会,登临意”三句,就是直抒胸臆了。“吴钩”,本是战场上杀敌的锐利武器,但现在却闲置身旁,无处用武,这就把作者空有沙场杀敌的雄心HRef=https://www.qijian.info/list/zhuangzhi/ target=_blank class=infotextkey>壮志,却是HRef=https://www.qijian.info/list/yingxiong/ target=_blank class=infotextkey>英雄无用武之地的HRef=https://www.qijian.info/list/kumen/ target=_blank class=infotextkey>苦闷也烘托出来了。以物比人,这怎能不引起辛弃疾的无限HRef=https://www.qijian.info/list/gankai/ target=_blank class=infotextkey>感慨呀!“栏干拍”遍是表示胸中那说不出来的抑郁HRef=https://www.qijian.info/list/kumen/ target=_blank class=infotextkey>苦闷之气,借拍打栏干来发泄的意思,用在这里,就把作者徒有杀敌报国的雄心HRef=https://www.qijian.info/list/zhuangzhi/ target=_blank class=infotextkey>壮志而又无处施展的急切HRef=https://www.qijian.info/list/beifen/ target=_blank class=infotextkey>悲愤的情态宛然显现在读者面前。
上片HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景HRef=https://www.qijian.info/list/shuqing/ target=_blank class=infotextkey>抒情,下片则是直接HRef=https://www.qijian.info/list/yanzhi/ target=_blank class=infotextkey>言志。下片十一句,分四层意思:“休说鲈鱼堪脍,尽西HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风、季鹰归未?”这里引用了一个HRef=https://www.qijian.info/list/diangu/ target=_blank class=infotextkey>典故:晋朝人张翰(字季鹰),在洛阳做官,见秋HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风起,想到HRef=https://www.qijian.info/list/jiaxiang/ target=_blank class=infotextkey>家乡苏州味美的鲈鱼,便弃官回乡。(见《晋书。张翰传》)现在HRef=https://www.qijian.info/list/shenqiu/ target=_blank class=infotextkey>深秋时令又到了,连HRef=https://www.qijian.info/list/dayan/ target=_blank class=infotextkey>大雁都知道寻踪飞回旧地,何况我这个HRef=https://www.qijian.info/list/piaobo/ target=_blank class=infotextkey>漂泊HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南的HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子呢?然而自己的HRef=https://www.qijian.info/list/jiaxiang/ target=_blank class=infotextkey>家乡如今还在金人统治之下,南宋朝廷却偏一隅,自己想回到HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡,又谈何容易!“尽西HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风、季鹰归未?”既写了有家难归的HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi2/ target=_blank class=infotextkey>乡思,又抒发了对金人、对南宋朝廷的激愤,确实收到了一石三HRef=https://www.qijian.info/list/niao/ target=_blank class=infotextkey>鸟的效果。“求田问舍,怕应羞见,刘郎才气”,是第二层意思。求田问舍就是买地置屋。刘郎,指三国时刘备,这里泛指有大志之人。这也是用了一个HRef=https://www.qijian.info/list/diangu/ target=_blank class=infotextkey>典故。三国时许汜去看望陈登,陈登对他很冷淡,独自睡在大床上,叫他睡下床。许汜去询问刘备,刘备说:天下大乱,你忘怀HRef=https://www.qijian.info/list/guoshi/ target=_blank class=infotextkey>国事,求田问舍,陈登当然瞧不起你。
如果是我,我将睡在百尺高楼,叫你睡在地下,岂止相差上下床呢?这二层的大意是说,既不学为吃鲈鱼脍而还乡的张季鹰,也不学求田问舍的许汜。作者登临远望望故土而生情,谁无HRef=https://www.qijian.info/list/sixiang/ target=_blank class=infotextkey>思乡之情?作者自知身为HRef=https://www.qijian.info/list/youzi/ target=_blank class=infotextkey>游子,但国势如此,如自己一般的又止一人呢?作者于此是说,我很HRef=https://www.qijian.info/list/huainian/ target=_blank class=infotextkey>怀念HRef=https://www.qijian.info/list/jiaxiang/ target=_blank class=infotextkey>家乡但却绝不是像张翰、许汜一样,我回HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡当是收复河HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山之时。作有此HRef=https://www.qijian.info/list/zhixiang/ target=_blank class=infotextkey>志向,但语中含蓄,“归未?”一词可知,于是HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然引出下一层。
“可惜流年,HRef=https://www.qijian.info/list/youchou/ target=_blank class=infotextkey>忧愁HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风HRef=https://www.qijian.info/list/yu/ target=_blank class=infotextkey>雨,树犹如此”,是第三层意思。流年,即HRef=https://www.qijian.info/list/shiguang/ target=_blank class=infotextkey>时光流逝;HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风HRef=https://www.qijian.info/list/yu/ target=_blank class=infotextkey>雨指HRef=https://www.qijian.info/list/guojia/ target=_blank class=infotextkey>国家在HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风HRef=https://www.qijian.info/list/yu/ target=_blank class=infotextkey>雨飘摇之中,“树犹如此”也有一个HRef=https://www.qijian.info/list/diangu/ target=_blank class=infotextkey>典故,据《世说新语。言语》,桓温北征,经过金城,见自己过去种的HRef=https://www.qijian.info/list/liushu/ target=_blank class=infotextkey>柳树已长到几围粗,便HRef=https://www.qijian.info/list/gantan/ target=_blank class=infotextkey>感叹地说:“木犹如此,人何以堪?”树已长得这么高大了,人怎么能不老大呢!这三句词包含的意思是:于此时,我心中确实想念HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡,但我不不会像张瀚,许汜一样贪图安逸今日怅恨忧惧的。我所忧惧的,只是HRef=https://www.qijian.info/list/guoshi/ target=_blank class=infotextkey>国事飘摇,HRef=https://www.qijian.info/list/shiguang/ target=_blank class=infotextkey>时光流逝,北伐无期,恢复中原的夙愿不能实现。年岁渐增,恐再闲置便再无力为国效命疆场了。这三句,是全首词的核心。到这里,作者的HRef=https://www.qijian.info/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情经过层层推进已经发展到最高潮。
下面就HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然地收束,也就是第四层意思:“倩何人,唤取红巾翠袖,揾HRef=https://www.qijian.info/list/yingxiong/ target=_blank class=infotextkey>英雄泪。”倩,是请求,“红巾翠袖”,是HRef=https://www.qijian.info/list/shaonu/ target=_blank class=infotextkey>少女的装束,这里就是HRef=https://www.qijian.info/list/shaonu/ target=_blank class=infotextkey>少女的代名词。在宋代,一般游宴娱乐的场合,都有HRef=https://www.qijian.info/list/geji/ target=_blank class=infotextkey>歌妓在旁HRef=https://www.qijian.info/list/changge/ target=_blank class=infotextkey>唱歌侑酒。这三句是写辛弃疾自伤HRef=https://www.qijian.info/list/baofu/ target=_blank class=infotextkey>抱负不能实现,世无HRef=https://www.qijian.info/list/zhiji/ target=_blank class=infotextkey>知己,得不到HRef=https://www.qijian.info/list/tongqing/ target=_blank class=infotextkey>同情与慰藉。这与上片“无人会、登临意”义近而相呼应。
该词是辛词名作之一,它不仅对辛弃疾HRef=https://www.qijian.info/list/shenghuo/ target=_blank class=infotextkey>生活着的那个时代的HRef=https://www.qijian.info/list/maodun/ target=_blank class=infotextkey>矛盾有充分反映,有比较真实的HRef=https://www.qijian.info/list/xianshi2/ target=_blank class=infotextkey>现实内容,而且,作者运用圆熟精到的HRef=https://www.qijian.info/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术手法把内容完美地表达出来,直到今天仍然具有极其强烈的感染力量,使人们百读不厌。
全词通过HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景和HRef=https://www.qijian.info/list/lianxiang/ target=_blank class=infotextkey>联想抒写了作者恢复中原国土,统一祖国的HRef=https://www.qijian.info/list/baofu/ target=_blank class=infotextkey>抱负和HRef=https://www.qijian.info/list/yuanwang/ target=_blank class=infotextkey>愿望无法实现的HRef=https://www.qijian.info/list/shiyi/ target=_blank class=infotextkey>失意的HRef=https://www.qijian.info/list/gankai/ target=_blank class=infotextkey>感慨,深刻HRef=https://www.qijian.info/list/jieshi/ target=_blank class=infotextkey>揭示了HRef=https://www.qijian.info/list/yingxiong/ target=_blank class=infotextkey>英雄HRef=https://www.qijian.info/list/zhishi/ target=_blank class=infotextkey>志士有志难酬、报国无门、抑郁HRef=https://www.qijian.info/list/beifen/ target=_blank class=infotextkey>悲愤的HRef=https://www.qijian.info/list/kumen/ target=_blank class=infotextkey>苦闷HRef=https://www.qijian.info/list/xinqing/ target=_blank class=infotextkey>心情,极大地表现了词人诚挚无私的HRef=https://www.qijian.info/list/aiguo/ target=_blank class=infotextkey>爱国HRef=https://www.qijian.info/list/qinghuai/ target=_blank class=infotextkey>情怀。