雁帖寒云次第飞，向南犹自怨归迟。谁能瘦马关山道，又到西风扑鬓时。
人杳杳，思依依，更无芳树有乌啼。凭将扫黛窗前月，持向今宵照别离。
该词转进层深，深婉动人。“雁帖寒云次第飞，向南犹自怨归迟”：HRef=https://www.qijian.info/list/shenqiu/ target=_blank class=infotextkey>深秋季节，北雁南飞，排成行列，总是HRef=https://www.qijian.info/list/yuanhen/ target=_blank class=infotextkey>怨恨归去太迟。而HRef=https://www.qijian.info/list/dayan/ target=_blank class=infotextkey>大雁能够HRef=https://www.qijian.info/list/ziyou/ target=_blank class=infotextkey>自由南飞，出使HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞的人却不能回家。“谁能瘦HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马关HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山道，又到西HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风扑鬓时”：HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马是瘦HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马，道路不是坦途，而是关HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山道，季节是HRef=https://www.qijian.info/list/xiaose/ target=_blank class=infotextkey>萧瑟的HRef=https://www.qijian.info/list/qiutian/ target=_blank class=infotextkey>秋天。词人这是在堆积意象，来表达自己的情绪。
在词的上片，前二句云秋深而北雁南飞，犹怨归迟，一层；雁可南归而人却难归，一层；后二句再翻进，人已难归，偏又逢瘦HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马关HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山，西HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风扑鬓，又为一层。词的下片明写HRef=https://www.qijian.info/list/chousi/ target=_blank class=infotextkey>愁思，一层；而偏于杳杏依依之日闻乌鸦之啼声，一层；最后抬头同望一轮HRef=https://www.qijian.info/list/mingyue/ target=_blank class=infotextkey>明月，又将HRef=https://www.qijian.info/list/sixiang/ target=_blank class=infotextkey>思乡情感推进一步，又一层。
该词手法向称巧妙，层层递进翻转，最后以月牵和，HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi/ target=_blank class=infotextkey>相思深处，婉转动人。