平明寻白羽,没在石棱中。
和张仆射塞下曲·其二。唐代。卢纶。 林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
塞下曲:古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
惊风:突然被风吹动。
引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
平明:天刚亮的时候。
白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
没:陷入,这里是钻进的意思。
石棱:石头的边角。
将军——指的是西汉的飞将军李广。
卢纶《塞下曲》共六首一组,HRef=https://www.qijian.info/list/fenbie/ target=_blank class=infotextkey>分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营HRef=https://www.qijian.info/list/shenghuo/ target=_blank class=infotextkey>生活。语多HRef=https://www.qijian.info/list/zanmoi/ target=_blank class=infotextkey>赞美之意。此为第二首,描写HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军夜里巡逻时景况。
首句写HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风刮来,草木为之纷披。这不但交代了具体的HRef=https://www.qijian.info/list/shijian/ target=_blank class=infotextkey>时间、HRef=https://www.qijian.info/list/didian/ target=_blank class=infotextkey>地点,而且制造了一种气氛。右北平是多虎地区,深HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在HRef=https://www.qijian.info/list/huanghun/ target=_blank class=infotextkey>黄昏夜分出HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,“林暗草惊HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风”,着一“惊”字,就不仅令人HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然HRef=https://www.qijian.info/list/lianxiang/ target=_blank class=infotextkey>联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
次句即续写射。但不言“射”而言“引弓”,这不仅是因为诗要押韵的缘故,而且因为“引”是“发”的准备动作,这样写能HRef=https://www.qijian.info/list/qishi/ target=_blank class=infotextkey>启示读者从中HRef=https://www.qijian.info/list/xiangxiang/ target=_blank class=infotextkey>想象、体味HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军临险是何等镇定自若,从容不迫。在一“惊”之后,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军随即搭箭开弓,动作敏捷有力而不仓皇,既具气势,而形象也益鲜明。
后二句写“没石饮羽”的奇迹,把HRef=https://www.qijian.info/list/shijian/ target=_blank class=infotextkey>时间推迟到翌日清晨,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭,竟“没在石棱中”,入石三分。这样写不仅更为曲折,有HRef=https://www.qijian.info/list/shijian/ target=_blank class=infotextkey>时间、场景HRef=https://www.qijian.info/list/bianhua/ target=_blank class=infotextkey>变化,而且富于戏剧性。“石棱”为石的突起部分,箭头要钻入殊不可HRef=https://www.qijian.info/list/xiangxiang/ target=_blank class=infotextkey>想象。HRef=https://www.qijian.info/list/shenhua/ target=_blank class=infotextkey>神话般的夸张,为诗歌形象涂上一层HRef=https://www.qijian.info/list/langman/ target=_blank class=infotextkey>浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。
这首HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞小诗,写一位HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军猎虎的HRef=https://www.qijian.info/list/gushi/ target=_blank class=infotextkey>故事,取材于西汉只学家司HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马迁记载当时名将李广事迹的《李HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军列传》。原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中(zhòng)石没镞(箭头),视之,石也。”
诗的前两句写事件的发生:深夜,HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山林里一片昏暗,突然狂HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风大作,草丛被乔得刷啦啦起伏抖动;蛙人起落处津津乐道恍恍惚惚有一头白虎扑来。恰好这时,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军正从林边驰HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马而过,他眼疾手快,拉满弓一箭射出……
后两句写事件的结果是:第二天清晨,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军记起昨晚林间的事,顺原路来到现场,他不禁大吃一惊:明亮的晨光中,分明看见被他射中的原来不是老虎,而是一座巨石。恐惧感默然蹲在那里,那枝白羽箭竟深深钻进石棱里去了!请注意箭射入的部位,不是石孔,不是石缝,也不是石面,而是窄细的尖突的石棱――这需要多大的臂力,多高的武艺啊!
有人要问,HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军射老虎,干吗不当时就看结果,还要等第二天早晨?原来的HRef=https://www.qijian.info/list/gushi/ target=_blank class=infotextkey>故事并没说第二天才知道射中的是石头呀!这,就是诗人的HRef=https://www.qijian.info/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术处理了。第一,这样可以表现HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军的自信,从来是百发百中,这一次还怕它死不了跑掉吗?第二,可以增加形象的直观性,让人看得更清楚些,如果是当夜就看,固然也能发现是一场误会,但很难取得现在这样的画面一般的鲜明效果。
诗,最注重含蓄,最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写,我们会油然HRef=https://www.qijian.info/list/lianxiang/ target=_blank class=infotextkey>联想:如果射中的真是老虎将会射成什么样子?如果在战场上射击敌军兵HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马呢?于是,一位武艺高强、英勇善战的HRef=https://www.qijian.info/list/jiangjun/ target=_blank class=infotextkey>将军形象,便盘HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。 ...
卢纶。 卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
题东山杨子仙庙三首 其三。清代。丘逢甲。 鳌头龙首总浮名,何事神仙也世情。蝴蝶满天蟾满地,莫将隐语赚书生。
郊行即事。清代。王兆升。 奉命筹军国,非关玩物华。新凉犹未至,馀暑正方赊。鸣骑依残渡,行旌带晚霞。无劳呵殿急,恐警野人家。
御园初夏 其四。。弘历。 老翁犁把耕新润,弱妇筐钩伐远扬。常在豳风图画里,那能辛苦忘农桑。
新作殊亭。宋代。薛季宣。 虎将夏中时,旋复怡亭址。茅茨覆采椽,朴拙亦可喜。建斗五移杓,殊亭更释子。规摹虽少华,不陋复不侈。元碑碎俗令,遗集裒空纸。纵步此山椒,金声犹属耳。旧亭苦弗称,新亭直殊美。书文两奇绝,踪迹存布指。古人久不见,今人尚殊此。能知古今意,元始本无始。
入奏行,赠西山检察使窦侍御。唐代。杜甫。 窦侍御,骥之子,凤之雏。年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。兵革未息人未苏,天子亦念西南隅。吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须。运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿呼。八州刺史思一战,三城守边却可图。此行入奏计未小,密奉圣旨恩宜殊。绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。省郎京尹必俯拾,江花未落还成都。江花未落还成都,肯访浣花老翁无。为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。