借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
和王七玉门关听吹笛。唐代。高适。 胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
高适曾多次到过边关,他两次出塞,去过辽阳,到过河西,对边塞生活有着较深的体验。这首诗是高适在西北边塞地区从军时写的,当时他在哥舒翰幕府。根据岑仲勉《唐人行第录》所载,此诗是对王之涣《凉州词》的酬和之作。
参考资料:
1、谢楚发 .高适岑参诗选译 .成都 :巴蜀书社 ,1991年10月版 :第9-10页 .
高适的诗有一种苍劲之感,充满了HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞HRef=https://www.qijian.info/list/qinghuai/ target=_blank class=infotextkey>情怀。这与他在边关HRef=https://www.qijian.info/list/shenghuo/ target=_blank class=infotextkey>生活过,心中充满保家卫国的思绪有关。但这首诗展示了他的另一种HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风格,与其他写HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞HRef=https://www.qijian.info/list/shenghuo/ target=_blank class=infotextkey>生活的诗不太相同。
汪中《述学·内篇》说诗文里数目字有“实数”和“虚数”之分,近世学者进而谈到诗中颜色字亦有“实色”与“虚色”之分。高适在这首诗中HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景就有“虚景”与“实景”之分,他用明快、秀丽的基调,丰富奇妙的HRef=https://www.qijian.info/list/xiangxiang/ target=_blank class=infotextkey>想象,实现了诗、画、HRef=https://www.qijian.info/list/yinle/ target=_blank class=infotextkey>音乐的完美结合,描绘了一幅HRef=https://www.qijian.info/list/youmoi/ target=_blank class=infotextkey>优美动人的塞外HRef=https://www.qijian.info/list/chunguang/ target=_blank class=infotextkey>春光图,使这首HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞诗有着几分HRef=https://www.qijian.info/list/tianyuan/ target=_blank class=infotextkey>田园诗的HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风味。
此诗写塞上闻笛而生乡关之思,但首先却展现出HRef=https://www.qijian.info/list/yueguang/ target=_blank class=infotextkey>月光下的广袤胡天,然后再在HRef=https://www.qijian.info/list/mingyue/ target=_blank class=infotextkey>明月与戍楼之间托出羌笛之声,在荒漠塞外与HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡HRef=https://www.qijian.info/list/chunse/ target=_blank class=infotextkey>春色的鲜明反差之中透露出缕缕HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi2/ target=_blank class=infotextkey>乡思。但这HRef=https://www.qijian.info/list/xiangsi2/ target=_blank class=infotextkey>乡思却略无HRef=https://www.qijian.info/list/aiyuan/ target=_blank class=infotextkey>哀怨,而是随着一夜HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风吹渗满整个关HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与HRef=https://www.qijian.info/list/yishu/ target=_blank class=infotextkey>艺术包容力。
全诗开篇就呈现出一作HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞题材诗歌中少有的平和氛围,这主要是通过前两句的实景描写表现的。在笛声和HRef=https://www.qijian.info/list/yuese/ target=_blank class=infotextkey>月色中,HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞一片祥和,弥漫着一种柔和明朗的氛围。下面两句写的是虚景。在这里,诗人写到了”落梅“,即古代笛子曲《梅HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花落》。在茫茫的宁静夜色中,《梅HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花落》曲子借着HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风传满关HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,构成一种深远的HRef=https://www.qijian.info/list/yijing/ target=_blank class=infotextkey>意境。
这首七言绝句,前两句实写,后两句虚写,写法独特,文字HRef=https://www.qijian.info/list/youmoi/ target=_blank class=infotextkey>优美,意蕴无穷。虚实相生,搭配和谐,共同营构出一种美妙阔远的HRef=https://www.qijian.info/list/yijing/ target=_blank class=infotextkey>意境。诗中的HRef=https://www.qijian.info/list/sixiang/ target=_blank class=infotextkey>思乡之情含蓄隽永,HRef=https://www.qijian.info/list/woiwan/ target=_blank class=infotextkey>委婉深沉,令人咀嚼不尽。在诸多的唐代HRef=https://www.qijian.info/list/biansai/ target=_blank class=infotextkey>边塞诗歌中,此诗独树一帜,堪称佳作。
高适。 高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
凤凰台。宋代。任希夷。 只为羊车峦靓妆,会皇合殿烛无光。宫中不解嫁鹦鹉,台上安能来凤凰。
次游坡亭韵。明代。薛侃。 元气周九垓,时阖亦时开。波光涵万象,耀彼山之隈。俯视尘寰袖,高陟空中台。引盼尼山上,千古一颜回。六经失真诠,瓦缶时鸣雷。逐逐翳枝落,那将根本培。遥聆金石语,遐思真奇瑰。空山风月夜,怅望独徘徊。飞云探天乙,铁桥为君媒。漫尔羡坡老,乾坤亦殊才。冥坐俟东晓,身世忘堪哀。
次韵何茂恭重阳前二日见过。宋代。喻良能。 西风篱落兴悠然,秋影横江雁帖天。短发未成吹帽饮,高吟先赠把茱篇。黄花一笑小重九,青眼相看又四年。欲试烟波钓竿手,南湖同上月明船。
送家巩宁。清代。陈恭尹。 家世儒官独典军,紫髯三十坐高轩。战旗指处无坚垒,仕路从来有孟门。剑长涩苔收杀气,马骄沙草散蹄痕。旧时赠客金钱尽,更向谁人受此恩。
晓发沙城由东山间道薄暮始达宣府。。李时勉。 仆夫促严驾,晓发銮舆先。避彼鸡鸣道,迂回由东山。山险历层叠,路狭经万盘。下山入地底,登高上云端。俯视蹴飞鸟,仰望扪苍天。谷崖莽无路,下马相攀缘。崎岖几回转,犹在数里间。旌旗蔽云日,剑戟森林峦。憩阴摘山果,㪺壑漱清泉。试看荷戈士,飞走轻飙旋。边关虽迢递,大道亦便便。既违澹台志,驱驰固宜然。悠悠日将夕,始及见平川。未知足力倦,飞骑得前奔。疾风觉后随,倏忽达军门。故人喜我至,尊酌且相欢。愿言励雅操,戮力奉至尊。但愿师奏凯,辛苦马足论。