风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
清平乐·风光紧急。宋代。朱淑真。 风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
唐贾岛《三月晦赠刘评事》诗云:“三月正当三十日,HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”命意新奇,女词人朱淑真因其意而用之于词,构思更奇。
词的起句便奇突。HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风光通常只能用秀丽、迷人写来形容,与“紧急”搭配很是奇特。留春之意已引而未发。紧补一句“三月俄三十”,此意则跃然纸上。这两句属于倒置,比贾诗从月日说起,尤觉用笔跳脱。
一般写春暮,止到三月,点出“三十(日)”,更见HRef=https://www.qijian.info/list/muchun/ target=_blank class=infotextkey>暮春之“暮”。日子写得如此具体,读来却不板滞,盖一句之中,已具加倍之法。而用一“俄”字渲染紧急气氛,比贾句用“正当”二字,更有生气。在三月三十日这个临界的日子里,HRef=https://www.qijian.info/list/chuntian/ target=_blank class=infotextkey>春天就要消逝了。“拟欲留连计无及”,一方面把HRef=https://www.qijian.info/list/chuntian/ target=_blank class=infotextkey>春天设想为远行者,另一方面又俨有送行者在焉,“拟欲留连”者究竟是谁?似是作者自谓,观下句则又似是“绿野”了。HRef=https://www.qijian.info/list/muchun/ target=_blank class=infotextkey>暮春时节,红瘦绿肥,树木含烟,HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花草滴露,都似为无计留春而HRef=https://www.qijian.info/list/ganshang/ target=_blank class=infotextkey>感伤呢。HRef=https://www.qijian.info/list/xiejing/ target=_blank class=infotextkey>写景的同时,又把HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然HRef=https://www.qijian.info/list/jingwu/ target=_blank class=infotextkey>景物HRef=https://www.qijian.info/list/renge/ target=_blank class=infotextkey>人格化了。上两句与下两句,一催一留,大有“方HRef=https://www.qijian.info/list/liulian/ target=_blank class=infotextkey>留恋处,兰舟催发”的意趣,而先写紧催,后写苦留,尤觉词情叠宕。
上片已构成一个“HRef=https://www.qijian.info/list/songbie/ target=_blank class=infotextkey>送别”的局面。催的催得“紧急”,留的“留连无计”,只好抓紧时机作临别HRef=https://www.qijian.info/list/zengyan/ target=_blank class=infotextkey>赠言罢。
故过片即云“倩谁HRef=https://www.qijian.info/list/jiyu/ target=_blank class=infotextkey>寄语春宵”。上片写HRef=https://www.qijian.info/list/xichun/ target=_blank class=infotextkey>惜春却未露一个“春”字,此处以“春宵”出之,乃是因为这才是HRef=https://www.qijian.info/list/chunguang/ target=_blank class=infotextkey>春光的最后一霎,点睛点得恰是HRef=https://www.qijian.info/list/difang/ target=_blank class=infotextkey>地方。春宵渐行渐远,需要一个称职的使者追及传语的。“倩谁”?——“城关画鼓轻敲”,此句似写春宵这境,同时也就是一个使者在自告奋勇。读来饶有意味,隐含比兴手法。唐宋时城楼定时击鼓,为城坊门启闭之节,日击二次:五更三筹击后,听人行。昼漏尽击后,禁人行。叫做“咚咚鼓”。鼓声为HRef=https://www.qijian.info/list/shiguang/ target=_blank class=infotextkey>时光之友伴,请它传语甚妙。“敲”上着一“轻”字,便带有微妙的HRef=https://www.qijian.info/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情色彩,恰是“缱绻”软语的HRef=https://www.qijian.info/list/taidu/ target=_blank class=infotextkey>态度。“临歧”二字把“HRef=https://www.qijian.info/list/songbie/ target=_blank class=infotextkey>送别”的构思表现得更加明显。最末一句即“临歧嘱咐”的“缱绻”的情话:“来年早到梅梢。”不道眼前HRef=https://www.qijian.info/list/xibie/ target=_blank class=infotextkey>惜别之情,而说来年请早,言轻意重,耐人寻味。“早到梅梢”尤为妙笔生HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花之语。盖百HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花HRef=https://www.qijian.info/list/yingchun/ target=_blank class=infotextkey>迎春,以凌寒独放的梅HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花为最早,谓“早到梅梢”,似嫌梅HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花开的还不够早,盼归急切,更见HRef=https://www.qijian.info/list/xichun/ target=_blank class=infotextkey>惜春HRef=https://www.qijian.info/list/ganqing/ target=_blank class=infotextkey>感情的强烈。把春回的概念,具象化为早梅之开放,又创出极美的诗歌意象,使全词HRef=https://www.qijian.info/list/yijing/ target=_blank class=infotextkey>意境大大生色。整个下片和贾岛诗相比,实在是别开生面,更有异彩。
贾岛诗只是诗人自己HRef=https://www.qijian.info/list/jiyu/ target=_blank class=infotextkey>寄语HRef=https://www.qijian.info/list/pengyou/ target=_blank class=infotextkey>朋友,明表HRef=https://www.qijian.info/list/xichun/ target=_blank class=infotextkey>惜春之意。而此词却通篇不见有人,全用比兴手法创造了一个HRef=https://www.qijian.info/list/shenhua/ target=_blank class=infotextkey>神话般的HRef=https://www.qijian.info/list/songbie/ target=_blank class=infotextkey>送别场面:HRef=https://www.qijian.info/list/shijian/ target=_blank class=infotextkey>时间是三月三十日,行者是HRef=https://www.qijian.info/list/chuntian/ target=_blank class=infotextkey>春天,送行愁泣是“绿野”,催发者为“HRef=https://www.qijian.info/list/feng/ target=_blank class=infotextkey>风光”,HRef=https://www.qijian.info/list/jiyu/ target=_blank class=infotextkey>寄语之信使为“画鼓”,……俨然是大HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然导演的一出戏剧。而作者本人HRef=https://www.qijian.info/list/xichun/ target=_blank class=infotextkey>惜春之意,即充溢于字里行间,读之尤觉妙趣横生。
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。 ...
朱淑真。 朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
新秋感兴十二首 其九。清代。毛澄。 地迥龙江瘴雾开,韝炉篝火万山摧。鳀人路自朱䳒出,鹙子经随白马来。谁遣狖夷供弩矢,已从骠国起楼台。天心自欲通中外,力士金牛只费材。
饮酒杂诗 其三。元代。袁桷。 弱冠不饮酒,篝灯横玉绳。或云酒中趣,湛湛浮云蒸。弃书试其言,杲若乌轮升。天根转晴雷,坚城为之崩。妙言粲琼屑,逸兴追飞鹰。醉乡傥可居,无功乃真朋。
游圆超院登挟溪亭次卢公。宋代。王十朋。 路入剡山腰,风生玉川腋。孤亭物外高,双溪眼中碧。山僧作亭知几春,赏音端怕逢诗人。自从妙语发丘壑,遂使绝境多蹄轮。我来首访维摩诘,问讯双溪自何出。发源应与婺溪同,赋物惭无沈郎笔。凭栏欲洗名利尘,入眼翻惊客恨新。山城重重水如带,可能挽住思乡人。
自遣。明代。许继。 卧疴人事违,流景自如昔。年年溪南村,霜叶千树赤。既为升平民,所好胡不得。耕凿给妻孥,相看至头白。