山水观形胜,襄阳美会稽。
最高唯望楚,曾未一攀跻。
石壁疑削成,众山比全低。
晴明试登陟,目极无端倪。
云梦掌中小,武陵花处迷。
暝还归骑下,萝月映深溪。
登望楚山最高顶。唐代。孟浩然。 山水观形胜,襄阳美会稽。最高唯望楚,曾未一攀跻。石壁疑削成,众山比全低。晴明试登陟,目极无端倪。云梦掌中小,武陵花处迷。暝还归骑下,萝月映深溪。
观山水重在形势之胜,襄阳之美超过会稽。
只有最高的望楚山,先前从未来攀陟。
石崖峭壁疑是刀削而成,众山同它相比全都太低。
晴朗的日子一经登上峰顶,极目远眺果然无边无际。
云梦泽只有手掌一样窄小,武陵源在繁花掩映中扑朔迷离。
黄昏后骑马下山归来,透过藤萝明月映在深溪里。
望楚山:在湖北寰阳。传说周时,秦与齐、韩、魏攻楚,曾登此山以望楚,故名。
形胜:优美的风景。
会(kuài)稽(jī):地名,秦置会稽郡,治所在吴县,地当在今江苏东南部及浙江西部。隋开皇九年(589)析山阴县置会稽县,唐因之。
攀跻(jī):攀登。
登陟(zhì):登上。
端倪:边际,头绪。
云梦:泽名。
武陵:此处当代指桃花源。
萝月:藤萝间的明月。
参考资料:
1、孟浩然著.孟浩然诗选:中州古籍出版社,2015.05:第43-44页
2、章培恒,安平秋,马樟根主编;邓安生,孙佩君译注.古代文史名著选译丛书 孟浩然诗选译 修订版:凤凰出版社,2011.05:第8-9页
开元二十年(732),诗人游吴越回襄阳,不久,他登览了襄阳城南的望楚山。环目四顾,一股对家乡的赞美之情油然升起,写下了这首诗。
参考资料:
1、孟浩然著.孟浩然诗选:中州古籍出版社,2015.05:第43-44页
2、何大华,王泽时策划;凡夫撰文;周解民绘画.诗画襄阳:珠江文艺出版社,2010.09:第53页
诗以HRef=https://www.qijian.info/list/yilun/ target=_blank class=infotextkey>议论发端。开始两句说,要论HRef=https://www.qijian.info/list/shanshui/ target=_blank class=infotextkey>HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山水的HRef=https://www.qijian.info/list/youmoi/ target=_blank class=infotextkey>优美,襄阳远远胜过会稽(今浙江绍兴市)。会稽是古代越国的都城,以HRef=https://www.qijian.info/list/shanshui/ target=_blank class=infotextkey>HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山水秀丽著称。孟浩然刚从越地而归,拿襄阳HRef=https://www.qijian.info/list/shanshui/ target=_blank class=infotextkey>HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山水与会稽比较,是很HRef=https://www.qijian.info/list/ziran/ target=_blank class=infotextkey>自然的。前二句传达出HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山是HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡美的HRef=https://www.qijian.info/list/reai/ target=_blank class=infotextkey>热爱HRef=https://www.qijian.info/list/guxiang/ target=_blank class=infotextkey>故乡之情。笔锋一转,诗人的笔落在望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山上。孟浩然HRef=https://www.qijian.info/list/xiai/ target=_blank class=infotextkey>喜爱HRef=https://www.qijian.info/list/youlan/ target=_blank class=infotextkey>游览,一生踏遍了襄阳的HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山HRef=https://www.qijian.info/list/shanshui/ target=_blank class=infotextkey>HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山水水,这座望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山却一直没有登览过。写未登望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,是为了下文写登望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山。这样写是突出望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山在诗人心中的地位。
五六句写远望望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山。望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的石崖像刀劈那样陡峭,周围的HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山都伏在望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山脚下。诗前句用HRef=https://www.qijian.info/list/biyu/ target=_blank class=infotextkey>比喻,后句用比较,表现望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的陡和高。七句到十句写登望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山。在晴朗的HRef=https://www.qijian.info/list/tianqi/ target=_blank class=infotextkey>天气里HRef=https://www.qijian.info/list/dengshang/ target=_blank class=infotextkey>登上望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山,极目远眺,一直看到天的尽头。从看得远写望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的高,这是从虚处落笔,让读者充分发挥HRef=https://www.qijian.info/list/xiangxiang/ target=_blank class=infotextkey>想象,后两句再从实处写。极目南望,巨大的云梦泽只有巴掌大小,而桃HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花源隐在迷迷蒙蒙的HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花中。云梦是中国古代最大的HRef=https://www.qijian.info/list/hubo/ target=_blank class=infotextkey>湖泊,横于大HRef=https://www.qijian.info/list/jiangnan/ target=_blank class=infotextkey>江南北,方圆九百里。武陵在今湖南常德市。陶渊明《桃HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花源记》:“晋太元中,武陵人捕鱼为业。沿溪行,忘路之远近。忽逢桃HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。”襄阳是今天湖北襄樊市,即使望得再远,也不可能望见湖南的梦泽和桃源,而且沧桑变换,唐时云梦已大多成为陆地,名存实亡。诗利用视觉的近大远小,把千里大的云梦缩成巴掌大小,把本来不可见的桃HRef=https://www.qijian.info/list/hua/ target=_blank class=infotextkey>花源写得隐约可见,正是通过HRef=https://www.qijian.info/list/xiangxiang/ target=_blank class=infotextkey>想象与夸张,渲染望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山之高。一般诗HRef=https://www.qijian.info/list/xioshan/ target=_blank class=infotextkey>写HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山高都是尽力夸张HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山如何高耸入云,而这里将云梦武陵缩小,作为望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的陪衬,不落窠臼,别有意趣。这样,诗在表现望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山高的同时,也表现出诗人的高远博大的HRef=https://www.qijian.info/list/xiongjin/ target=_blank class=infotextkey>胸襟。这两句诗文辞HRef=https://www.qijian.info/list/youmoi/ target=_blank class=infotextkey>优美,诗意盎然。
入夜,诗人才下HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山回家,足见诗人游兴之高,足见望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山之令人流连忘返。接着诗人又由下HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山宕开,为读者展现了一幅HRef=https://www.qijian.info/list/yueye/ target=_blank class=infotextkey>月夜HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山溪图:骏HRef=https://www.qijian.info/list/ma/ target=_blank class=infotextkey>马踏着银色的HRef=https://www.qijian.info/list/yueguang/ target=_blank class=infotextkey>月光,从HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山上奔驰而下;月儿透过薛萝映在深深的溪流上,宛如沉璧。
诗以描写望楚HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的高峻和登HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山的所见,描绘襄阳的江HRef=https://www.qijian.info/list/shan/ target=_blank class=infotextkey>山形胜之美。诗格调冲淡,就中又“文采丰葺”(殷璠《河岳英灵集》),显出似淡实腴,“采秀内映”(《河岳英灵集》)的特色。
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ...
孟浩然。 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
鹧鸪天 题绮尘云想山庄诗词集。近现代。刘永济。 剩水残山思不禁,小屏欹枕费沉吟。才秾合作云裳想,粉褪难温梦蝶心。白地锦,紫光金,何缘寥落到如今。遥知淅淅巴山雨,未抵泠泠楚客琴。
移居(二首)。明代。多炡。 几车书籍重新迁,绕架殷勤手自编。一世蠹鱼同出入,千秋鸿宝足留连。挥毫隔竹萧萧雨,洗墨临池澹澹烟。熟读《离骚》还痛饮,颓然犹藉古人眠。
晓发沙城由东山间道薄暮始达宣府。。李时勉。 仆夫促严驾,晓发銮舆先。避彼鸡鸣道,迂回由东山。山险历层叠,路狭经万盘。下山入地底,登高上云端。俯视蹴飞鸟,仰望扪苍天。谷崖莽无路,下马相攀缘。崎岖几回转,犹在数里间。旌旗蔽云日,剑戟森林峦。憩阴摘山果,㪺壑漱清泉。试看荷戈士,飞走轻飙旋。边关虽迢递,大道亦便便。既违澹台志,驱驰固宜然。悠悠日将夕,始及见平川。未知足力倦,飞骑得前奔。疾风觉后随,倏忽达军门。故人喜我至,尊酌且相欢。愿言励雅操,戮力奉至尊。但愿师奏凯,辛苦马足论。
重五日入山由苗栗至大湖。。梁成楠。 溪行有深湍,山行无寸土。当暑践炎石,似鱼游热釜。对岭见深林,林深防猛虎。杀人饮其血,手把髑髅舞。
百法庵次载叔韵 其二。宋代。韩淲。 日迟无处著诗狂,寄傲僧窗小小房。一阵杨花风澹荡,试回清梦到池塘。